Ross

n; -es, -e oder Rösser horse, steed lit.; hoch zu Ross hum. on one’s trusty steed; sich (moralisch) aufs hohe Ross setzen fig. get on one’s (moral) high horse; auf dem hohen Ross sitzen fig. be on one’s high horse; komm runter von deinem hohen Ross umg. come down off your high horse; Ross und Reiter nennen fig. name names

* * *

das Ross

steed

* * *

Rọss [rɔs]

nt -es, -e or (S Ger, Aus, Sw) Rö\#sser

['rœsɐ] (liter) steed; (S Ger, Aus, Sw) horse; (inf = Dummkopf) dolt (inf)

Ross und Reiter nennen (fig geh) — to name names

der Ritter hoch zu Ross (liter) — the knight astride his steed (liter)

auf dem hohen Ross sitzen (fig) — to be on one's high horse

hoch zu Ross — on horseback

* * *

Ross^RR, Roß^ALT

<Rosses, Rosse o Rösser>

[rɔs, pl ˈrœsɐ]

nt

1. (liter: Reitpferd) steed liter

sein edles \Ross one's noble [or fine] steed liter

hoch zu \Ross (geh) on horseback, astride one's steed liter

2. SÜDD, ÖSTERR, SCHWEIZ (Pferd) horse

3. (fam: Dummkopf) idiot, dolt pej, twit fam

4.

▶ sich akk aufs hohe \Ross setzen to get on one's high horse

▶ auf dem [o einem] hohen \Ross sitzen to be on one's high horse

▶ von seinem hohen \Ross heruntersteigen [o kommen] to get down off one's high horse

▶ \Ross und Reiter nennen (geh) to name names

* * *

das; Rosses, Rosse od. Rösser (geh.; südd., österr., schweiz.) horse; steed (poet./joc.)

hoch zu Ross — on horseback

auf dem hohen Ross sitzen — be on one's high horse

von seinem od. vom hohen Ross herunterkommen od. -steigen — get down off one's high horse

* * *

Ross n; -es, -e oder Rösser horse, steed liter;

hoch zu Ross hum on one’s trusty steed;

sich (moralisch) aufs hohe Ross setzen fig get on one’s (moral) high horse;

auf dem hohen Ross sitzen fig be on one’s high horse;

komm runter von deinem hohen Ross umg come down off your high horse;

Ross und Reiter nennen fig name names

* * *

das; Rosses, Rosse od. Rösser (geh.; südd., österr., schweiz.) horse; steed (poet./joc.)

hoch zu Ross — on horseback

auf dem hohen Ross sitzen — be on one's high horse

von seinem od. vom hohen Ross herunterkommen od. -steigen — get down off one's high horse

* * *

-e n.

horse n.

steed n.